¡Feliz año nuevo Lajuj Kej a los hermanos y hermanas de las Tierras Altas del Mayab!
En la tradición del altiplano central de Guatemala están por concluir un ciclo Ab’, un recorrido de 18 veintenas y 5 días.
El Tz’apin Tun es la última de las veintenas que cierra este ciclo de 360 días. Los últimos 5 días o Mam, conocidos popularmente como “wayeb” (palabra yucateca), y, sirven como preparación para el nuevo ciclo.
Los cinco días del Wayeb serán del 14 al 18 de febrero este 2022. El Tz’apin q’ij, o “último día”, es el 19 de febrero en que llega el cargador LAJUJ KEJ e inicia el nuevo año o Iqom Ab’. La llegada del Mam Lajuj Kej suele celebrarse con rituales y ofrendas.
Estas fechas son de acuerdo a las siete comunidades de la rama K’iche’, Kaqchikel, Tz’utujil, Achi’, Tujalchi’, y la comunidad Mam. El año nuevo en el conteo Clásico y en las tierras bajas será dentro de 40 días (31 de marzo).
Lajuj Kej podría traducirse como “Diez Venado”, el nombre de este día varía de idioma a idioma maya:
Clásico. Lajun Chij (jeroglífico en la imagen)
Yucateco. Lajun Manik
Ch’ol. Lujun Manich
Ch’orti’. La’in Manich
Tzeltal. Lajuneb Moxik
Chuj. Lajnhe’ Kej
Q’anjob’al. Lajoneb’ Chej
Popti’. Lahunnheb’ Chej
Mocho’. Lajunhe’ Moxik
Mam. Lajuj Kyej
Awateko. Laju Cheej
Ixil. Laval Kyej
K’iche’. Lajuuj Keej
Sakapulteko. Lajuuj Keej
Tz’utujiil. Lajuuj Kyej
Kaqchiquel. Lajuj Keej
Poqomam. Lajeeb’ Keej
Poqomchi’. Lajeeb’ Keej
Q’eqchi’. Lajeeb’ Kej